La Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo sentencia condenatoria en contra de Fernando “N”, por su responsabilidad penal en el delito de transporte de metilendioxianfetamina (MDA), previsto y sancionado en la Ley General de Salud.
En agosto de 2025, se inició carpeta de investigación en atención a la recepción de una denuncia anónima, en la Ventanilla Única de Atención (VUA) de la FGR en Durango, en la que un ciudadano informó que, en un autobús de pasajeros, viajaba una persona que, entre sus pertenencias, llevaba droga.
En respuesta a la denuncia, elementos del Gabinete de Seguridad del Gobierno de México, en coordinación con elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM), de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) detuvieron a Fernando “N”, junto con mil 100 pastillas de metilendioxianfetamina (MDA), conocidas comúnmente como éxtasis, en el kilómetro 105 500 de la carretera federal 40 tramo Durango-Torreón, conexión Río Grande-Cuencamé.
Posteriormente, el Ministerio Público Federal (MPF), adscrito a la Fiscalía Especializada de Control Regional (FECOR) en Durango, aportó las pruebas necesarias para obtener sentencia, en procedimiento abreviado, de ocho años cuatro meses en prisión.